>
予其懲而,毖後患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃蟲,拼飛維鳥。未堪家多難,予又集於蓼。
【註釋】:成王懲管蔡之禍而自儆。 懲:警戒;警惕。 毖:慎也。 荓(音拼):使。 辛螫:蜂刺人的辛辣痛。 肇:開始。 允:語詞。 桃蟲:鷦鷯。一種小鳥。 拼(音翻):翻。蓼(音了):苦蓼。
【賞析】:《小毖》抒寫吸取教訓以防後患的思想感情,並說明懲戒於前才能防患於後的道理,詩用多樣的比喻,從不同側面來說明這種認識,含蓄而形象。