【原文】『⒉16』子曰：“攻乎異端，斯害也己。”
【譯文】 孔子說：“攻擊異端邪說就可以避免被其所害。”
【評析】從政治的角度來看，這句話本身並沒有錯。但是一旦這句話成爲我們的行爲準則，將會使災難橫行。因爲每一種不同的聲音都會覺得自己是唯一正確的，而其他的都可能被看成是異端邪說，那樣的話，就只能導致極端的專制。因此這句話不能成爲民主政府可以接受的觀點，應該堅決摒棄。
對於不同的聲音，應該允許有一個相對寬鬆自由的表達空間，只要不違反明確的法律，就不能隨便加以禁止，再也不能像基督教那樣通過絞死人的方式來壓制異端邪說，因爲有些異端邪說往往是我們還沒有認識的真理。當然，對於那些已經被證明是非科學的邪教之類的東西，則應該明確地禁止。
一個有自信的政府，應該有勇氣允許不同聲音的發表，也可以彼此公平自由地對不同的聲音進行辯論，我想那樣應該比單純地壓制更加有效。通過辯論會有助於我們更加清楚地認識到什麼是更加接近真理的東西。