當前位置:國文齋>寓言>神話故事>

外國的民間故事

神話故事 閱讀(1.34W)

民間故事是人們在日常生活中集體創作的文化財富,下面這些是小編爲大家推薦的幾篇外國的民間故事。

外國的民間故事

外國的民間故事1:女巫的麪包

瑪莎·米查姆小姐是街角上那家小麪包店的老闆娘(那種店鋪門口有三級臺階,你推門進去時,門上的小鈴就會響起來).

瑪莎小姐今年四十歲了,她有兩千元的銀行存款,兩枚假牙和一顆多情的心.錯過婚的女人真不少,但同瑪莎小姐一比,她們的條件可差得遠啦。

有一個顧客每星期來兩三次,瑪莎小姐逐漸對他產生了好感。他是個中年人,戴眼鏡,棕色的鬍子修剪得整整齊齊的。

他說英語時帶很重的德國口音。他的衣服有的地方磨破了,經過織補,有的地方皺得不成樣子。但他的外表仍舊很整飭,禮貌又十分周全。

這個顧客老是買兩個陳麪包。新鮮麪包是五分錢一個,陳麪包五分錢卻可以買兩個。除了陳麪包以外,他從來沒有買過別的東西。

有一次,瑪莎小姐注意到他手指上有一塊紅褐色的污跡。她立刻斷定這位顧客是藝術家,並且非常突圍。毫無疑問,他準是住閣樓的人物,他在那裏畫畫,啃啃陳麪包,呆想着瑪莎小姐麪包店裏各式各樣好吃的東西。

瑪莎小姐坐下來吃肉排、麪包卷、果醬和喝紅茶的時候,常常會好端端地嘆起氣來,希望那個斯文的藝術家能夠分享她的美味的飯菜,不必待在閣樓裏啃硬麪包。瑪莎小姐的心,我早就告訴過你們了,是多情的。

爲了證實她對這個顧客的職業猜測得是否正確,她把以前拍買來的一幅繪畫從房間裏搬到外面,擱在櫃檯後面的架子上。

那是一幅威尼斯風景。一座壯麗的大理石宮殿(畫上這樣標明)矗立在畫面的前景----或者不如說,前面的水景上。此外,還有幾條小平底船(船上有位大力把手伸到水面,帶出了一道浪跡),有云彩、蒼穹和許多明暗烘托的筆觸。藝術家是不可能不注意到的。

兩天後,那個顧客來了.

“兩個陳麪包,勞駕。”

“夫人,你這幅畫不壞。”她用紙把麪包包起來的時候,顧客說道。

“是嗎?”瑪莎小姐說,她看到自己的計謀得逞了,便大爲高興。“我最愛好藝術和----”(不,這麼早就說“藝術家”是不妥的)“和繪畫。”她改口說。“你認爲這幅畫不壞嗎?”

“宮殿,”顧客說,“畫得不太好。透視法用得不真實。再見,夫人。”

他拿起麪包,欠了欠身,匆匆走了。

是啊,他準是一個藝術家。瑪莎小姐把畫搬回房間裏。

他眼鏡後面的目光是多麼溫柔和善啊!他的前額有多麼寬闊!一眼就可以判斷透視法----卻靠陳麪包過活!不過天才在成名之前,往往要經過一番奮鬥.

假如天才有兩千元銀行存款、一家麪包店和一顆多情的心作爲後盾,藝術和透視法將能達到多麼輝煌的成就啊----但這只是白日夢罷了,瑪莎小姐。

最近一個時間他來的時候往往隔着貨櫃聊一會兒。他似乎渴望着同瑪莎小姐的愉快的談話。

他一直買陳麪包。從沒有買過蛋糕、餡餅,或是她店裏的可口的甜菜點。

她覺得他彷彿瘦了一點,精神也有點頹唐。她很想在他買的寒酸的食物里加上一些好吃的東西,只是鼓不起勇氣來。她不敢冒失。她瞭解藝術家高傲的心理。

瑪莎小姐在店堂裏的時候,也穿起那件藍點子的綢背心來了。她在後房熬了一種神祕的溫棒子和棚砂的混合物。有許多人用這種汁水美容。

一天,那個顧客又象平時那樣來了,把五分鎳幣往櫃檯上一捆,買他的陳麪包。瑪莎小姐去拿麪包的當兒,外面響起一陣嘈雜的喇叭聲和警鐘聲,一輛救火車隆隆駛過。

顧客跑到門口去張望,遇到這種情況,誰都會這樣做的。瑪莎小姐突然靈機一動,抓住了這個機會。

櫃檯後面最低的一格架子裏放着一磅新鮮黃油,送牛奶的人拿來還不到十分鐘。瑪莎小姐用切面包的刀子把兩個陳麪包都拉了一條深深的口子,各塞進一大片黃油,再把麪包按緊。

顧客再進來時,她已經把麪包用紙包好了。

他們分外愉快地扯了幾句。顧客走了,瑪莎小姐情不自禁地微笑起來,可是心頭不免有點着慌。

她是不是太大膽了呢?他會不高興嗎?絕對不會的。食物並不代表語言。黃油並不象徵有失閨秀身份的冒失行爲。

那天,她的心思老是在這件事上打轉。她揣摩着他發現這場小騙局時的情景。

他會放下畫筆和調色板。畫染上支着他正在畫的圖畫,那幅畫的透視法一定是無可指摘的。

他會拿起乾麪包和清水當午飯。他會切開一個麪包

想到這裏,瑪莎小姐的臉上泛起了紅暈。他吃麪包的時候;會不會想到那隻把黃油塞在裏面的手呢?。他會不會

前門上的鈴鐺惱人地響了。有人鬧鬧嚷嚷地走進來。

瑪莎小姐趕到店堂裏去。那兒有兩個男人。一個是叼着菸斗的年輕人----她以前從沒見過,另一個就是她的藝術家。

他的臉漲得通紅,帽子推到後腦勺上,頭髮揉得亂蓬蓬的。他捏緊拳頭,狠狠地朝瑪莎小姐搖晃。竟然向瑪莎小姐搖晃。

“Dummkop!(笨蛋!)”他拉開嗓子嚷道,接着又喊了一聲Tausendonfer!(五雷轟頂的!)或者類似的德國話。

年輕的那個竭力想把他拖開。

“我不走,”他怒氣衝衝地說,“我非跟她講個明白不可。”

他擂鼓似地敲着瑪莎小姐的櫃檯。

“你把我給毀啦。”地嚷道,他的藍眼睛幾乎要在鏡片後面閃出火來。“我對你說吧。你是個討厭的老貓!”

瑪莎小姐虛弱無力地倚在貨架上,一手按着那件藍點子的綢背心。年輕人抓住同伴的衣領。

“走吧,”他說,“你也罵夠啦。”他把那個暴跳如雷的人拖到門外,自己又回來了。

“夫人,我認爲應當把這場吵鬧的原因告訴你,”他說,“那個人姓布盧姆伯格。他是建築圖樣設計師。我和他在一個事務所裏工作。

“他在繪製一份新市政廳的平面圖,辛辛苦苦地幹了王個月。準備參加有獎競賽。他昨天剛上完墨。你明白,製圖員總是先用鉛筆打底稿的。上好墨之後,就用際間包屑擦去鉛筆印.陳麪包比擦字橡皮好得多。

“布盧姆伯格一向在你這裏買麪包。嗯,今天----嗯,你明白,夫人,裏面的黃油可不----嗯,布盧姆伯格的圖樣成了廢紙.只能裁開來包三明治啦。”

瑪莎小姐走進後房。她脫下藍點子的綢背心,換上那件穿舊了的棕色譁嘰衣服。接着,她把溫棒子和硼砂煎汁倒在窗外的垃圾箱裏。

外國的民間故事2:保鏢響尾蛇

1983年6月,法國女探險家尼古拉維羅多與她的四個夥伴進入巴西密納裏叢林,考察這裏的各種稀奇古怪的野生動物。一個月之後,四個男性夥伴要走出去採購物品,來回至少三天,就約維羅多一起去,怕她單獨留下有危險。

維羅多一揮手說:"我在十四個國家的森林探過險,現在不是活得很好嗎?孩子們,快走吧,我有能力保衛自己。"

夥伴們走了,維羅多知道,這四周有十米長的巨蟒,有連骨頭也吃了不吐的豺狗,最可怕的是能夠進行集團軍作戰的狼羣。據巴西人士介紹,這裏的大灰狼羣的綽號叫"死亡之神",曾有一個三十多頭狼組成的狼羣,包圍了四個巴西農民,三分鐘內把四個人撕成三十塊。前天她曾遇到兩隻大灰狼的追逐,她拼命逃,後來累得跌倒了,想不到驚動了草叢裏的一條響尾蛇,受到驚動的響發展蛇爲了警告來犯者,就起勁地搖動尾巴上的一串角質環,發?quot;咯啦啦 --格啦啦 "清脆的響聲。維羅多翻身坐起來,眼見要撲上來的兩隻大灰狼聽到響尾蛇的聲音,竟突然止步,扭頭就逃。維羅多腦海中一閃:難道大灰狼怕響尾蛇?

現在,她把吊牀升高一尺,把重要的資料放到吊牀上,然後提着一隻帆布簍子去捉響尾蛇,她快定試試響尾蛇對人類的保鏢能力。

她身背帆布簍子,腳穿高統靴,手拿趕蛇棍,走進一片草叢裏。突然一條響尾蛇被驚動了,草叢裏發出?quot;咯啦啦--咯啦啦"的焐�?br> 作爲一個女探險家,維羅多與惡獸打慣了交道,所以沉得住氣。她悄悄地脫下自己的上衣,用打蛇棍挑着,伸到響尾蛇跟前,像鬥牛士一樣,在響尾蛇面前來回晃動,不知出於何種動機,那吃尾蛇竟鑽進了袖管,維羅多上前一腳踩住,把它捉進帆布簍子。

維羅多一共捉了四條響尾蛇,回來後,她在吊鋪下面的四隻角上各插一條樹椿子,每條響尾蛇的肚子拴一條麻線,像攔羊似的把它們縛在樹樁上,一隻角縛一條,四條響尾蛇成了四個保鏢。

夜幕降臨巴西叢林,天上閃爍着燦爛的星星。

維羅多早已爬上吊牀,把獵槍和防狼電光炮放在枕頭邊,然後躺下。她知道,巴西叢林是一個野獸的世界,而現在正是夜行動物覓食的時間,她孤單一人,正是它們捕食的對象。

空中飛着蝙蝠,發出老鼠叫似的吱吱聲,又不時被野獸的叫聲淹沒,維羅多看看夜光錶,已經是格林尼治時間二十三點整了。她擡起頭來,掃視着這塊叢林環抱的盆地,突然大吃一驚,一盞一盞綠色的小燈在向她包圍過來。"狼!"只有狼的眼睛才能在黑暗中閃爍綠光。

她抓住獵槍,出於一種自衛的本能,放了一槍。那些綠光停住不動了。一會兒又向她包圍過來。她抓起一枚防狼電光炮甩出去,"拍"的一聲響,炸起了一簇五彩繽紛的火花,狼停住不動了。

一會兒狼羣又向她的吊牀移過來。維羅多想,在這個狼羣面前,她手中的武器是顯得脆弱的。現在只指望最後一道防線--響尾蛇了。

綠色的燈光越來越密集,證明狼的包圍圈越來越小,她甚至聞到了狼嘴裏噴出的腥臭味兒。

突然,響起了響尾蛇搖動角質環的聲音:"格啦啦--格啦啦--"綠色的燈光奇蹟般地向四周散開。狼後退了,但是沒有散去,仍在一百米外遊動。

狼怕響尾蛇,但又捨不得丟掉維羅多這鮮美的活食。而狼一散開,響尾蛇也停止了搖尾巴。就這樣,狼羣時進時退,維羅多一會兒睡一會醒,一直捱到天亮。

第二天.維羅多發現二十米外躺着一隻昨夜被她用獵槍擊斃的狼。她用刀子扒下狼皮,並把狼皮懸吊在樹枝上,面對狼羣以示警告。

爲了獎勵響尾蛇,維羅多去捉了四隻青蛙,給每條響尾蛇餵了食,然後雙手合十,口中念前詞:"響尾蛇,我的保鏢,我的救護神,謝謝你們!"

外國的民間故事3:巨蟒救主

帕蒂家有一條小蟒蛇亞諾斯,只有一米半長。在蟒蛇家庭裏,一米半長的蟒蛇相當於人類中上大班的孩子。小帕蒂記得爸爸將這條小蟒蛇從黑布袋裏抖出來時,媽媽直搖頭皺眉。爸爸卻高興地對媽媽說:"親愛的,亞諾斯是條乖巧的好蟒蛇。上帝踢給我們澳洲大陸多少美妙的動物伴侶,爲我們增添了奇妙和自然情趣。我們要精心調養亞諾斯。

帕蒂十四歲時,亞諾斯已三米半長,身上披着光亮的鱗片,渾身顯出虎斑紋,與帕蒂一家建立了濃厚的感情。凡是到帕蒂家來的親朋好友,都喜歡看帕蒂與亞諾斯表演家常節目:帕蒂立正,雙手叉腰,亞諾斯一見這個姿勢,就知道要它表演,它就在帕蒂的腰、頸及雙手叉腰形成的三角形空間攀爬彈繞、作花樣穿梭,柔如綢帶,有板有眼,猶如馬戲團表演的精彩節目,常常贏得滿堂喝彩。

帕蒂十八歲時,已是當地一所舞蹈學校的高材生。她從學校回家往沙發上一坐,亞諾斯會從客廳的角落裏蜿蜒游來,下半身拖在地上,上半身盤在沙發上,然後把頭放在帕蒂的膝蓋上。帕蒂左手拿着書看,右手摩挲着亞諾斯冰涼的頭,還把腿輕輕地顛動。此時的亞諾斯享受着人類給予它的溫情、友愛。它還用尖細的尾巴輕輕地掃着地板,意思是說,我現在的感覺好極了。當帕蒂休息完畢站起身來去幹別的事情時,亞諾斯會有受到冷落的反應,它會將上半身豎起,足有一米半高,瞪着眼睛,町着帕蒂,那意思很明顯:我與你在一起是愉快,你多坐一會兒不行嗎?

帕蒂畢業後成了一名年輕的舞蹈愛,應聘到澳大利亞昆士蘭州一家歌劇院就職。臨行前,帕蒂對她父親說要帶走亞諾斯。

她父親爽快地答應了。從此,亞諾斯來到昆士蘭市的一家寓所。

帕蒂生活在一個動物飼養專家的家庭裏,受到父親的影響,對動物有感情,也有馴養的本事。帕蒂在餐桌邊豎起一根高達2米的T字形鐵架,每到晚上回寓所吃飯時,亞諾斯會順着T架攀爬,將大半個身子盤在T形架上,把身子放舒服了,就靜靜地町着帕蒂進餐。這幾乎是亞諾斯每天必做的功課,因爲它在家太寂寞了,只有這時纔有與主人親近的機會。帕蒂不會冷淡亞諾斯,總在臺角上放一隻被拴住腿的青蛙、晰蜴或別的什麼小動物,而亞諾斯也知道這是屬於它的一份食物,它會一口叼住,慢慢吞嚥,享受着與主人共進晚餐的樂趣。

帕蒂晚上有倚枕看書的習慣,這時,亞諾斯會徐徐爬下沙發,游到牀邊,豎起脖子,把頭擱在牀沿上,它期待主人的親近。帕蒂有時會摸摸它的頭,這時,亞諾斯的尾巴會在地毯上來回掃動,猶如狗在搖尾巴,表示它的高興。帕蒂心情不佳時,會對親近上來的蟒蛇頭打一下,亞諾斯似乎理解主人的情緒,就悄悄地盤到沙發上休息。

那是一個月明星稀的春夜,一個叫班達的盜賊撬開帕蒂寢室的窗戶,持着尖刀闖了進來。帕蒂尖一聲:"亞諾斯,救命啊!"然後奮起反抗,與盜賊扭作一團,在地毯上滾來滾去。

這時亞諾斯正在盤在沙發上打盹兒,帕蒂尖叫的聲波震動了它,它吐出一尺長的信子,嗅聞到空氣中含有異樣的人體氣味,這條長達6米、重達120磅的雄性澳洲蟒,突然豎起頭,一個猛撲啄將過去,一口叼住盜賊的後頸皮,猛一拖,帕蒂順勢掙脫了班達。班達還沒有弄清楚這是怎麼回事,亞諾斯的身子猶如一條粗長的銅棍,將班達緊緊纏住。

帕蒂掛了報警電話,四個警察很快來到。他們被眼前這種場面驚呆了--只見帕蒂呆呆地站立,索索發抖,臉色蒼白;再看地毯上,只見一條巨蟒緊緊絞着一名大鬍子男子,那男子被巨蟒絞得眼睛鼓突,臉色發紫,驚恐萬狀,呼吸急促。警察們鬥慣了歹徒,但從未見過如此緊張的人蛇搏鬥,一時竟無從下手。

帕蒂見警察來了,驚恐的心情得到緩角,簡單地說明了情況,並要求每個警察擁抱她一下,警察一臉的疑惑。

帕蒂告訴他們,蟒蛇是動物,沒有理性,你們抱抱我,證明是我的朋友,它就不會傷害你們。警察只得照辦。

卻說盜賊的右手被蟒蛇緊緊纏住,動彈不得,只有左手在亂抓,警察上前“卡”的一聲銬住了他的左手。

警察們七手八腳地帶走了盜賊,嗅覺靈敏的新聞單位立即趕來採訪。第二天,當地報紙的重要版面上刊出了新聞,標題是"巨蟒救主",還配發了亞諾斯的照片,它成了轟動一時的"新聞人物"。