文字國公民“州”和“洲”都愛旅遊觀光、闖蕩世界，爲文字國的繁榮作出傑出貢獻。可他倆卻有相似的弱點，就是喜歡標榜自己，因而兩個之間發生了一件件不愉快的事兒。
一次，“洲”駕船穿越茫無邊際的海洋，舉起望遠鏡遠望，忽然一片綠色的土地進入他的視野。“洲”高興極了，因爲發現了一塊新的大陸呀!待船到岸邊，“洲”興沖沖地跳上去。只見這塊遼闊的土地上，山巒起伏，長着鬱鬱蔥蔥的林木，四面環海。“哈哈……這塊土地要用我命名啦!”
突然，空中飛機聲轟鳴，一架銀白色的直升機降落地面，“州”一邊從舷梯上走下來，一邊驚喜地笑道：“哈哈!我發現了這塊土地，就以我‘州’來命名了!”“洲”一聽，走過去衝着“州”說：“什麼!以你命名，休想!”兩個於是爭吵起來，脣槍舌劍，互不退讓，吵得不可開交!
又一次，“州”驅車來到一個地方，見那兒高樓大廈一座挨着一座，廠房林立，機聲轟鳴，店鋪內貨物琳琅滿目，呈現一派繁華景象。再望郊外，肥田沃土連成一片，景色優美，人們富裕。“州”無比喜悅地說：“啊!這兒該以我命名啦!”話剛停，從碧波盪漾的大海里駛來一艘遊艇，“洲”站在艇上滿面喜色地說道：“多好的地方，就以我‘洲’命名吧!”“胡說!”“州”對着“洲”氣憤地啐道，“給這兒命名除了我誰也莫想!”瞧，兩個爭得面紅耳赤，差點兒要動起武來。
就這樣，“州”與“洲”之間結下了深深的怨仇。這事兒，很快便傳到了白貓警長那裏。這位文字國權威挺關注民情，極強的責任心促使他趕來調解了。
白貓警長滿腹文才，學問淵博。他滔滔不絕對“州”和“洲”說道：“名不正則言不順麼。咱文字國對某一地方取名‘州’或‘洲’有明確規定。起初，‘州’和‘洲’都有‘高出水面的土地’這個意思。後來，‘州’只用作行政區劃名。古詩‘但悲不見九州同’，這‘九州’就是指中國。現在一些地名中還有‘州’，如：杭州、蘇州、蘭州等。”白貓警長頓了頓接着說：“‘洲’是指大塊陸地及其附近的島嶼的總稱。一般指地球上的七大洲，此外還指河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地，如：三角洲。”最後，警長勸息“州”和“洲”道：“現在，你們明白了是非，應該消除意見，拉勾和好……”“州”和“洲”聽了，連連道謝。