【寶鞋】
少年傑克的父親去世了，他遺留給傑克一件襯衣、一條褲子和一雙破舊的木鞋。傑克弄不明白，爲什麼父親竟這樣看重這雙穿破了的木鞋。
“不要緊，”傑克自言自語地說，“到人間去尋找幸福吧。至於這雙鞋子，一路上也許還有點用處。”
於是傑克就高高興興地出門了。他的肩上挎着一個小包袱，包袱裏面放着一塊黑麪包和一雙破舊的木鞋。傑克不知道在這廣闊的人間等待着他的是什麼，但是他還是高高興興的，一路上吹着口哨。因爲他還年輕，他有着旺盛的精力，美好的希望。
有一天，傑克來到了一個地方，一羣泥水工人正在那邊鋪路。到處都是一堆堆的碎石塊。於是傑克就在路旁坐了下來，穿上了自己的鞋子。父親的遺物在這裏有用處了啊!因爲，要是傑克還是赤着腳走的話，石塊就會劃破他的腳的。
這雙鞋子傑克穿起來恰好合適。他歡歡喜喜地站了起來，微笑着頓了頓腳。
突然間，傑克跳起舞來了!穿着舊木鞋的雙腳在路上飛快地跑着，跑出最最複雜巧妙的舞步。傑克怎麼也不能使它們停止下來。還好，傑克本來就喜歡跳舞的，反正他已經吃下一塊黑麪包，喝過一些泉水了。而且，現在太陽正溫柔地照耀着他，照耀着整個大地。
跳着，跳着。忽然，傑克看到前面有一座長得很好的蘋果園。
“啊，有隻蘋果吃吃多好啊!”傑克心裏想，“要是我摘它兩隻，對園主人也算不了什麼大損失。”
傑克正這樣想着，突然，鞋子用一種超人的力量把他拖進了果園旁邊的水溝。傑克跌進了水溝，全身衣服都弄溼了，身上還跌傷了幾處。他掙扎着爬了上來，把鞋子拿在手中。
“看來，這雙鞋子是非常聰明、誠實的。”傑克心裏想，“這一定是它們不許我去偷 人家的蘋果。要是園主人把我捉住了，痛打我一頓，說不定還會把我送進監牢，那我就夠受了啊!”
傑克倒出了鞋子裏的水，又用襯衣的袖子仔仔細細地把它們揩乾淨。奇怪，寶鞋經這麼一擦，現出鮮紅的顏色來了!
這時，恰巧有一個身材矮小的駝背的人走過來，他在傑克的身旁站住了，目不轉睛地注視着他的鞋子。
“多漂亮的鞋子!”那個人說，“你是不是願意把這雙鞋子賣給我?我給你一個金幣。”
傑克想了一下，就答應了，因爲用這個金幣他大概可以買到好幾雙結實的皮鞋，另外還可以買點吃的東西。
鞋子賣了。駝背的人把它穿到自己的腳上。哪裏知道，他給傑克的這個金幣原來是假的，是一個擦得閃閃發光的銅幣。奇怪的鞋子馬上就知道了這回事。那個騙子剛剛把鞋子穿到腳上，鞋子就使他飛快地跑起來了，快得連頭上的帽子也被風颳了下來。被 迫跳着舞的騙子轉眼之間就跑到了一個山谷裏，在都是刺的灌木叢中和尖利的石頭上亂衝亂撞着。傑克總算在這裏找到了他，給他送來了在路上拾起的帽子。
“喂，小夥子，快把你這雙該死的鞋子拿回去吧!穿上這雙鞋子就象着了魔似的!”那個陌生人 大聲地叫喊着，“幫幫我的忙，讓我離開這裏吧!”
傑克把他從山谷裏拖了出來。他的衣服已經被撕得破破爛爛了，全身在石頭上撞得都是傷痕。他竟被這雙鞋子嚇成了這個樣子：甚至也沒有向傑克道一聲謝，就脫了鞋，拔腿逃走了，連傑克投還給他的那個銅幣也沒有拾回去。
傑克把鞋子放回到自己的小包裹裏，現在他更加相信了，父親的這雙破鞋子確實是一雙寶鞋。
太陽快落山時，傑克無意之中走進了一座很大的城市。這座城市有着許多漂亮、寬闊的街道和無數高大的樓房。在這以前，傑克從來都沒有看到過這樣的街道和樓房。在城裏的一座山上，建造着一座非常雄偉豪華的城堡，城堡的四角都高聳着塔樓，四周是護城河，河面上懸着吊橋。原來這是一個國王的城堡。
“在這樣一座漂亮的城裏光着腳走路太不體面了，應該把鞋子穿起來。”
傑克心裏想。
於是他又穿起了鞋子。不用說，這時候他的兩條腿又跳起舞來了，因爲這是一雙自己會跳舞的鞋子呀!傑克是個快活的小夥子，他很喜歡唱歌。鞋子一跳起舞，他就合着拍子唱起歌來了。傑克就這樣在大街上一邊唱，一邊跳着。人們都驚訝地看着這個年青人。過不多久，他的後面就跟了一大羣人。
傑克朝人羣看了看，感到很奇怪。所有的人都穿着黑衣服，他們的頭都低垂着，目光也都顯得非常憂鬱。
“啊!這是一座多麼憂鬱的城市啊!讓我來使它快活起來吧!”傑克自言自語地說。
於是他就更加起勁地拍手頓腳地跳着，唱起了最最有趣的歌曲。圍在傑克四周的人起初還只是膽怯地微笑着，慢慢地就都大笑起來，到後來甚至哈哈大笑得流出眼淚來了。
傑克想停下來休息一會，可是沒成功，鞋子還是繼續不斷地跳着。直到後來，傑克想法從腳上脫下了一隻鞋子，另外一隻纔不得不停了下來。
傑克累得要命，他就在街道旁坐了下來，摘下了帽子用它揩了揩臉上的汗，然後放在身旁的地上。這時，居民們突然開始紛紛地往傑克的帽子裏投着錢。不一會，帽子裏就盛滿了銀市和銅幣了，這條錢流隨着又流進了他的鞋子，大家都熱烈地要求傑克再跳一會。
他走了許多路，又跳了這麼久的舞，已經十分疲倦了。他很想好好地吃頓晚飯，舒舒服服地睡一覺。
“就再跳一會吧!”傑克心裏畢竟還是這樣想，“說不定還會給我兒枚金幣呢!”
大家都知道，越有錢的人是越貪財的啊!於是傑克又穿起了鞋子，開始用口哨吹起一支熱情的曲子。可是，鞋子卻象粘在地上似的一動也不動。它們不願意跳了，因爲它們是厭惡貪財的。
這時，居民們把這位舞蹈家圍得更加緊了。
“跳一會吧，陌生人，”一個戴着黑帽子的老人對傑克勸說着，“哦，五年來我從來沒有像這樣痛快地笑過一次啊!……”
“輕一點，老大爺，”旁邊的人對他說，“公爵的奴僕們會聽到的啊!”
就在這個時候，人羣中忽然響起了響亮的喊叫聲：
“閒人讓開!你們在鬧什麼?這樣一大堆人!什麼人這樣大膽，敢破壞我們城市的安靜?”
一個穿着黑色鑲銀邊天鵝絨衣褲和鞋子的人，騎着一匹黑馬衝進了人羣。
“這是愛爾華公爵，他是國王的堂兄弟。”有人在傑克的耳邊低聲地說，“他是一個很兇的人，要當心他。你還是快逃吧!”
可是，傑克站在原地一動也不動。“爲什麼要逃呢?”他心裏想，“反正我又沒幹過什麼壞事。”
這時，人羣都讓到廣場兩旁去了，只有傑克一個人站在氣勢洶洶的愛爾華公爵的面前。
“你這個小流氓!是你在這裏胡鬧作樂嗎?”公爵叱喝道，“難道你不知道我們的京城正在服喪嗎?”
“請您原諒，”傑克回答說，“我是個外鄉人，這我一點都不知道。”
“難道你沒有看到大家都穿着黑衣服嗎?你看到牆上和陽臺上掛着的那些黑布條沒有?多可恥!你馬上給我滾開，要不我就下令絞死你，混蛋!”
傑克一聲不響地抓起自己的帽子，飛快地走了。過不多久，他來到了城郊的一家小客棧的門口。
客棧主人疑惑地盡朝他打量着，因爲傑克沒有穿黑色的喪服。但是，當傑克把口袋裏的錢搖得丁當作響，要他準備夜飯和房間以便過夜的時候，主人立刻就變得十分客氣、殷勤了。
“你們的城市爲什麼要服喪?”第二天早上，傑克向店主人打聽。
“這是一件很悲傷的事，”店主人回答說，“因爲您是個外鄉人，我才樂意把這件事告訴您。事情是這樣的：我們的國王只有一個兒子，因而愛如掌上明珠。可是有一天，年輕的太子出外去打獵，一不小心從馬背上跌下來，死了。於是國王就發誓今後一生服喪，不再從事任何娛樂。因此整個宮廷和京城裏的全體居民都得同他一樣哀悼。唉!我們這個城沉陷在這樣悲傷的氣氛裏已經五年了啊!青年人差不多都離開了我們這兒到別地去了。這一切啊，都是國王的堂兄弟愛爾華公爵的罪過，服喪就是他想出來的。聽說他很想國王憂鬱得早點死掉呢，這樣他就可以做國王了。唉!要是真的那樣，人民可又遭殃了啊!可是公爵自己呢?卻在別的城裏花天酒地日夜作樂。這些話您可千萬別對任何人說，公爵手下有很多暗探，被他們知道了，會把我絞死的。”
傑克答應對任何人都不說，可是他心裏卻想：“不行，不能讓這個兇惡的公爵做上國王。讓我設法去使國王高興起來。”
他心裏剛剛這樣在想，那雙寶鞋就自己從包裹裏落下來了，“啪”的一聲掉在傑克的腳旁。傑克穿上了鞋子，於是鞋子就飛快地跳着，一直把傑克送到那座山上，送到國王的城堡前。城堡的大門旁，一個高大的、手執大金棍的衛士擋住了傑克的去路，可是紅色的寶鞋只踢了一腳，沉重的鐵門就打開了。傑克跳着舞，飛快地跑進了王宮。他從那些大臣貴族和恃從官們身旁跑過，登上寬闊的大理石石階，又從國王的那些手執黑色長矛的侍衛面前跑過。看到傑克，他們都吃驚得目瞪口呆了。傑克一直跑到了國王的寶座面前。
國王全身穿的都是黑色天鵝絨，只有戴在他那白髮蒼蒼的頭上的王冠閃着金光。
傑克心裏明白，如果他不能用自己的歌舞惹得國王發笑，兇惡的公爵就會把他絞死的。於是，他就唱起最動人、最愉快的歌曲，跳起最複雜、最巧妙的舞蹈，施展出自己的全部本領。
起初，國王總是皺着眉頭，他的臉看上去很可怕，只要他招一招手，站在寶座兩旁的侍衛就會把傑克抓起來，把他關進監牢的。
可是，國王不知怎的並沒有招手。看來，這個跳舞的臉色紅潤的愉快的孩子很使他喜歡。他全神貫注地看他跳着，甚至露出了高興的神情。
突然，國王微微地笑了。於是傑克就更加起勁地跳着，高聲地唱着輕快的歌曲。國王愈來愈高興了，開始大聲地笑着，到後來甚至連眼淚也笑出來了。周圍的人，開始時還有些害怕，後來也都毫無顧忌地哈哈大笑了。
傑克還是繼續跳着。可是到後來，他到底沒有力氣了，一跤跌在國王腳旁的地上，鞋子也跌落了一隻，這樣一來，另外一隻也就停下來不動了。
“再跳一會吧，孩子!”國王慈祥地對傑克說，“你使我很快活，我已經有五年沒有笑過了。”說罷，他還扔了幾個閃閃發光的金幣到傑克的腳邊。
但是，傑克清楚地記得上次鞋子給他上的那一課：不應該有貪婪心。
因此，他有禮貌地對國王說：“陛下，我不是爲錢跳的。我跳舞是爲了使人們的生活過得愉快幸福啊!”
“啊，原來是這樣!”國王說，“你真是一個愉快、善良的好孩子。我希望你永遠都在我的身邊。我就任命你做國家的娛樂總長，讓你挑選兩百人，歸你領導。以後你們就在我跟前跳舞、唱歌、演戲。”
這時候，站在旁邊的愛爾華公爵卻對這非常不滿：這個小流浪漢竟會被國王這樣看重，說不定以後還會更加得寵呢。
“這小孩不過是一個普通的小丑，是個小騙子!”他在國王耳旁輕輕地說。後來，他又大聲地補充說：“他說不是爲錢，這是假的。昨天我親眼看到他在市場上跳舞時，大家給了他許多錢，他統統都收下了。”
“可是他的舞確實跳得很好啊，給他的錢也是他應得的呀!”國王喊了起來。
“哦，陛下，如果有一雙象他那樣的鞋子，什麼人都不會跳得比他差的!”
公爵反駁說，“他這雙是妖鞋，應該把它們扔到火裏去燒掉!”
“如果是這樣，那你就穿起來試試看吧，我的好兄弟!跳一通漂亮的舞讓我們高興高興。我一定賞你一枚勳章。”國王說。
傑克站了起來，深深地躬着腰，把鞋子呈給了愛爾華公爵。公爵只拿住了鞋尖，象是拿着一條毒蛇，因爲他實在不願在這種場合跳舞，可是他又不敢違抗國王的命令，公爵朝鞋子打量了一會後，就說：“陛下，這是一雙小孩子穿的鞋子，給我穿太小了，沒法跳舞的。”
“你還是穿穿試試看吧!”國王命令說。
公爵只好坐下來試穿鞋子了。原來這雙寶鞋還有一個奇怪的地方，它們對任何人的腳都是合適的，因此公爵穿上了也是剛剛好。“好啦，現在就跳起來吧，親愛的兄弟!”國王要求說。
在整個宮廷裏，再沒有比愛爾華公爵跳舞跳得好的人了。可是現在，他連腳都擡不起來了，鞋子像生牢在地上似的，公爵一步也沒法動。這雙寶鞋是最恨壞人的，它知道公爵非常妒嫉傑克，存心想把傑克害死。
愛爾華公爵聽到了太太們的譏笑聲，看到了國王那張發怒的臉孔和傑克的嘲笑的目光。他再也無法忍受了，迅速地脫下了鞋子，把它們扔得遠遠的，就頭也不回地跑出宮殿去了。以後，京城裏再也看不到他這個人了。
在這以後，宮廷中整整熱鬧了三個星期，設宴會，開舞會，進行各種各樣的娛樂活動。不僅是國王、大臣們和軍隊，整個京城的人都脫去了喪服。
全體居民都非常快活、高興。
年老的國王非常喜愛愉快善良的傑克，並封他爲王位的繼承人。後來，國王去世了，傑克就做了國王。
居民們都知道這位聰明、愉快、公正、善良的國王的來歷。因此，他們就捐了錢，在市場上爲傑克建立了一座很大的紀念碑，紀念碑上放着一雙鮮紅色的大鞋子。
【七兄弟】
從前有一個地方，一個人有七個兒子，身體一個比一個棒，可是個個都是走遍世界找不出的懶蟲，遊手好閒，什麼都不幹。父親對他們傷透了腦筋，把他們送到國王那裏去當差。國王感謝他送來了這麼棒的小夥子，問他的兒子能幹什麼。
“你還是問他們自己吧，陛下。”
國王從大的問起：
“你會幹什麼?”
“偷東西，陛下。”
“行，這樣的人有時我用得着。”又問第二個：
“你會什麼?”
“我會鑄造各種各樣的貴重東西。”
“這樣的人我也用得着。”問第三個：
“你會做什麼?”
“我會打飛鳥，陛下。”
“行!”問第四個：
“你會什麼?”
“如果獵人打下了飛鳥，我會像狗一樣去叼回來。”“行呵。”國王說。
接着問第五個：“你是哪方面的能手?”“我會從高處觀察所有國家的情況。”
“好!好!”國王接着問第六個：
“你呢，年輕人?”
“我會造船，三下兩下就能造出一條船。”
“好!你會什麼?”國王問第七個。
“我會看病。”
“行呵!”
國王收下了他們。過了很久，國王想考考他們中的一個：
“喂，你看一下，告訴我哪裏發生了什麼事情。”
老五爬上一個高高的山頂，往四周看了看，然後說出那裏發生的一切。
國王拿報紙對照，說得很對。
又過了很長時間，國王想和別國一個公主結婚。他不知怎麼辦纔好，沒有人可派去說親。他想起了七兄弟，把他們召來，派他們去找公主，還派了幾個衛兵給他們。
七兄弟很快準備好了，老六三下兩下造好了一條船，駕着走他們劃到了一個國家，這裏有一個沒有出嫁的公主。老五爬到高高的竿子上看了看說：
“現在只有公主一個人在屋裏，可以搶走。”老二打好了幾件珍貴的東西，和老大一起去賣給公主。他們走到公主身邊，老大把公主抱走，解開錨，駕着船離開。
公主發現自己被搶，立刻變成一隻白天鵝從船上飛走了。
老三不慌不忙，操起槍，打中了天鵝左邊的翅膀，老四像狗一樣竄過去，把天鵝叼回船上。天鵝又變成了公主，只是左手受了傷。他們自己有醫生，馬上治好了公主的傷。
他們平安回到了自己的國家，還鳴了禮炮。國王聽到炮響，心裏納悶，怎麼來了一條船，他已經忘記了七兄弟的事。
“來人啊，去看看，來了只什麼船。”
有跑着去的，有騎馬去的，一個接一個回來報告：七兄弟帶着一個公主回來了。國王高興極了，命令鳴禮炮，奏樂歡迎，祝賀七兄弟的功勞。
國王已經老了，公主沒有嫁給他。國王問她想嫁給誰，她說：“嫁給把我搶來的那個人。”老大是個勇敢的男子漢，公主看上了他。
國王一句多話都沒有說，下令給他們舉行婚禮。以後他想退位，把自己的寶座給了老大，封其他兄弟爲貴族。
【夜明珠】
東海龍王有一個女兒，生得很美麗，又非常聰明。這年已經十八歲了。
海龍王忙着給女兒選女婿。可是他女兒這不要，那不要，弄得海龍王沒有辦法。
海龍王問她：“我最心愛的女兒，你要找個什麼樣的女婿呢?”
女兒回答他：“爹，我不愛有錢的財主，也不愛有勢的官家，我要找一個誠實、勇敢的人。”
海龍王就下了一道命令，命臣子百官去尋訪。
龜丞相推選了一位，她不中意。
蟹元帥保薦了一個，她不歡喜。
一天，黃鱔將軍從江河巡邏回來，他說有這樣一個人。
這個人，叫阿二，住在河灣的高山下。他誠實、勇敢，遠近都聞名;因爲家貧，父母雙亡，沒有娶過親。他和他的一個哥哥在一起，兄弟倆靠打獵爲生。
海龍王的女兒聽了眯眯笑。
海龍王聽了皺皺眉，他對女兒說：“兒啊!一來，誠實、勇敢不知道真不真;二來，他不是我們水族裏的，怎麼能配婚?”
女兒見爹不答應，從此，她不梳妝，不打扮，躺在牀上不起身。海王龍打不定主意，心裏煩，蝦太師獻一條計。龍王聽了計，立刻笑嘻嘻。
這晚上，阿二做了個夢。夢裏，一個白髮老公公對他說：“阿二，有一個姑娘，在河灣灘上等你，快去向她求婚吧!”
阿二心裏高興，就醒過來了。他把這件事，說給哥哥阿大聽。
阿大聽了很嫉妒，他說：“做夢哪好當真哩!不要胡思亂想了，睡吧!”
阿二睡着了，阿大偷偷地起來，趕到河灣去。
阿二醒過來，不見阿大，也不知道他到哪兒去了。他想，做夢也許是真的呢!就披起衣裳，趕到河灣去了。
阿大來到河灣上，阿二也趕到了。
圓圓的月亮，高高掛在天上。微風吹過，河水閃着萬道銀光。螢火蟲帶着小燈籠，在河灘上飛上飛下。清清楚楚地瞧得見，果真有一個年輕的姑娘，坐在河灘的石塊上，把她那長長的頭髮浸在河水裏。
這姑娘真美麗極了。阿大和阿二都走了過去，向她求婚。
那姑娘回過頭來，瞥了他們一眼，說：“叫我答應誰呢?你們自己說吧!
誰是最誠實、最勇敢的人?”
阿大和阿二都說：“我是最誠實、最勇敢的人!”
姑娘說：“好吧!最誠實、最勇敢的人，我現在需要一顆夜明珠，如果誰給我拿來，我就嫁給誰。”
阿大和阿二問：“姑娘，夜明珠在哪裏呢?”
姑娘說：“夜明珠在東海龍王那裏。我給你們一人一支分水簪，有了這簪，就能下海了。”
說完，她將二支簪，遞給他兄弟倆。
兄弟倆向姑娘行了禮，就各自去了。
東海在哪裏呢?誰也沒有去過。離這兒有多遠?誰也不知道。
阿大向別人借了一匹馬，騎着馬，向大路上去了。阿二背了一串草鞋，順着河，向小路上去了。
他們曉行夜宿，走了很多天。
一天，阿大來到了一個村莊。這村莊正在鬧水災，許多田地被大水淹沒了，許多房屋也淹在水裏。老人和孩子都避到了山上;年輕人駕着船，划着板，在水裏搶撈東西。
原來，這裏地勢很低，這回下了近十天的大雨，把雨水都積起來了。
三天了，大水還沒有退，大家都很着急。因爲再不退，莊稼就沒法救啦，浸在水裏的房屋就要塌了。老年人都說：“咱們快到海龍王那裏去借金瓢吧!只有把金瓢借來，才能把水舀幹。”
可是，誰能到海龍王那裏去借金瓢呢?阿大到了這裏，乾糧已吃完了，怎麼辦呢?他聽大家都在說要到海龍工那裏去借金瓢，他就嚷開了：“我就是到海龍王那裏去的，如果你們給我準備乾糧，金瓢我給你們借!”
村莊上的人們聽說阿大肯給他們去借金瓢，很是高興。大家都情願自己捱餓，把乾糧湊起來給他。並且還抽出一隻小木船。送他過河去。
過了兩天，阿二也到這裏了。他的乾糧也早吃完了，一路來，靠打野味餬口。他看見這裏大水成澇，心裏很焦急，就跟着那些年青人，到水裏幫鄉親們搶救漂走的東西。
阿二幫他們搶救了一天，就聽別人說，只要把海龍王的金瓢借到，大水一定可以舀幹。於是，他就向他們說了：“我是到龍王那裏去的，金瓢我給你們借吧!”
大家覺得奇怪，剛去了一個找龍王的，又來了一個;但看看這小夥子十分誠實，不像是騙人的，於是又託他了：“小兄弟，託你啦!可不能忘記呢!”
阿二點點頭，拉拉他們的手：“鄉親們，我不會忘記，只要能夠下海去，我一定給你們借到。”
他們要划船送他過河，阿二不肯，跳下水游過去了。
阿二到了東海邊，阿大早已等候在海邊了。
海像一個廣漠的戰場，殺氣騰騰的。風吹着尖厲的號角，浪象千百乘鐵騎，向海岸猛烈地攻擊着。岸上幾千斤重的大石頭，給浪輕輕一拂，就捲到海里去了。
阿大心驚膽戰，哪敢下去。阿二來了，阿大就叫阿二先下海。
阿二沒說半個不字，拿起分水簪，就撲向浪裏去。真奇怪!海水像被利刀切開一樣，讓開一條通道似的大路。阿大閉着眼，跟着阿二向海底走去。
他們到了海龍王宮殿的門口，跟守門的衛士說明來意，就去見海龍王了。
海龍王見了他們，非常高興，就帶他們到寶庫裏去：“好吧!
你們要什麼，就拿什麼。不過我們這裏有一個規矩，就是一人只能拿一樣。”
說罷，他用手一指，寶庫的門就開了。
這寶庫裏，五光十色，燦爛繽紛，真好看極了。壁上掛的，桌上放的，都是各種寶貝呀!
阿大一心想娶海灣上那姑娘做妻子，他就揀了顆的珠子。這珠子金光奪目，照得整屋子雪亮。他就把它摘下來，藏在自己背上的袋袋裏。阿大要了夜明珠，心還不知足，他看見金元 寶，就想要金元 寶;看見玉如意，就想要玉如意……他什麼都想要，給看寶的一把推出來了。
阿二進了寶庫，看見擱在架上的夜明珠，但是他沒有去拿;他想，已經答應給別人借金瓢，就應該拿金瓢。他向看寶的要了一個金瓢，就出來了。
海龍王要留他們多玩幾天，他們不肯，海龍王就送他們出海阿大到了岸了，騎上馬，抽了幾鞭，向前馳去了。阿二步行走得很慢，遠遠落在他後頭。
阿大經過那鬧水災的村莊，水還沒有退，許多莊稼死了，許多房子都塌了，人們都在路口等他。
人們看見他來，一齊圍上來問他：“金瓢呢?”
他撤了個謊，回答說：“龍王不肯借，我也沒辦法。”說完，他雙腿一夾，馬向前馳去了。
過了一天，阿二到了。他過了河，就向在山上的人們叫道：“鄉親們，快下來，金瓢借來啦!”
山上的人高興極了，都下山來了。
阿二和大家就拿金瓢去舀水了。金瓢舀了一瓢，屋子裏的水都退了;金瓢舀了兩瓢，莊稼都露出來了;金瓢舀了三瓢，平地的水都幹。
啊!水底哪來一隻大河蚌?水退了，擱在一塊窪地裏。沒有水，河蚌死了。大家扳開蚌殼一看，裏面有一顆斗大的黑珠子。
村子裏的人們就把這珠子送給阿二了。他們說：“鬧了水災，哪還有什麼好東西來謝你?收下這顆珠子做個紀念吧!”
阿二謝了一聲，就把這珠子放在背上的袋袋裏。他跟村莊裏的人們拉拉手，告別回來了。
這回，他雖然沒有拿着夜明珠，但是幫別人做了一件事，心裏仍是很開心。
阿大早幾天就到家了。他在河灣上找着那姑娘。他拿出那顆光芒耀眼的珠子，雙手捧着，恭恭敬敬地給那姑娘看，要求那姑娘馬上跟他成親。
姑娘說：“這珠子是真是假，晚上看吧!”
晚上，阿大到了河邊，從背上的袋袋裏取出那顆珠子來，呀!怎麼晚上一點也不亮呀?
阿大着急地哭起來了。他又氣又惱，狠狠地把珠子一踏，碎了。珠子裏淌出來一包水，像膿一樣臭。
隔一天，阿二也到了。他低着頭，去見那姑娘了：“姑娘，請原諒，我沒有能把你要的夜明珠拿到。”
姑娘說：“那麼，你背上袋袋裏裝的是什麼呢?”
阿二說：“啊!這是別人送給我的一顆普通的珠子。”
阿二把珠子拿了出來，烏黑黑的，一點光氣也沒有。阿大在一旁冷笑道：
“嘻，河灘上的石頭也比它亮多呢!”
姑娘說：“這珠子是真是假，晚上看吧!”
天黑下來了。阿二打開袋袋，取出那珠子。
啊!這珠子真好啊!捧在手上，像捧着天上的月亮。月亮跟它比起來，還顯得暗淡呢!銀色的光芒，照得河灘上象白晝一般。
那姑娘接過了珠子，向高空一拋，光芒閃得人睜不開眼睛。
等阿大睜開眼睛看時，銀光裏，矗立起一座金色的宮殿，那夜明珠高高地嵌在屋頂的尖尖上。那姑娘和阿二已換上華貴的禮服，手拉着手，並肩地走進宮殿，去成親了。
阿大趕過去了，但是到了宮門口，卻給看門的攔住了。