《山中別李處士》原文
爲向東溪道，
人來路漸賒。
山中春酒熟，
何處得停車。
《山中別李處士》譯文
直上東溪的道路，人們到來覺得很遠。
山中春酒已經釀熟，何處能停下我的車?
《山中別李處士》作者簡介
王績(約590～644)，字無功，號東皋子，絳州龍門(今山西河津)人。隋末舉孝廉，除祕書正字。不樂在朝，辭疾，復授揚州六合丞。時天下大亂，棄官還故鄉。唐武德中，詔以前朝官待詔門下省。貞觀初，以疾罷歸河渚間，躬耕東皋，自號“東皋子”。性簡傲，嗜酒，能飲五斗，自作《五斗先生傳》 ，撰 《酒經》 、《酒譜》 。其詩近而不淺，質而不俗，真率疏放，有曠懷高致，直追魏晉高風。律體濫觴於六朝，而成型於隋唐之際，無功實爲先聲。