待月捲簾遲,
你若不嫌棄。
長得仰昭回,
發後望煙水。
及看花落後,
腰間佩輕簍。
少小邊州慣放狂,
年年椒奠濕中堂。
娶妻生子復生男,
你坐輕舟順江遊。
可惜紅顏隨虜塵,
好將花下承金粉。
原詩完整版及釋義賞析
十里紅粧·女兒夢
待我長髮及腰,少年娶我可好
待你青絲綰正,鋪十里紅粧可願?
卻怕長髮及腰,少年傾心他人。
待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。
——《十里紅粧·女兒夢》,何曉道
後人譯
待我長髮及腰,將軍歸來可好?
此身君子意逍遙,怎料山河蕭蕭。
天光乍破遇,暮雪白頭老。
寒劍默聽奔雷,長槍獨守空壕。
醉卧沙場君莫笑,一夜吹徹畫角。
江南晚來客,紅繩結髮梢。
待卿長髮及腰,我必凱旋迴朝。
昔日縱馬任逍遙,俱是少年英豪。
東都霞色好,西湖煙波渺。
執槍血戰八方,誓守山河多嬌。
應有得勝歸來日,與卿共度良宵。
盼攜手終老,願與子同袍。