aboldattemptishalfsuccess.（勇敢的嘗試是成功的一半。）
allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.（凡事必先難後易。）[放棄投機取巧的幻想。]
betterlatethannever.（遲做總比不做好；晚來總比不來好。）
constantdroppingwearsthestone.（滴水穿石。）
eastorwest,homeisbest.（東好西好，還是家裏最好。）
godhelpsthosewhohelpthemselves.（天助自助者。）
goodcompanyontheroadistheshortestcut.（行路有良伴就是捷徑。）
greathopesmakegreatman.（偉大的理想造就偉大的人。）
misfortunesnevercomealone/single.（禍不單行。）
misfortunestelluswhatfortuneis.（不經災禍不知福。）
onetodayisworthtwotomorrows.（一個今天勝似兩個明天。）
thetongueisbonelessbutitbreaksbones.（舌無骨卻能折斷骨。）
truthneverfearsinvestigation.（事實從來不怕調查。）
twoheadsarebetterthanone.（三個臭皮匠，頂個諸葛亮。）