出自唐代殷堯藩的《同州端午》
兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉。
【譯文及註釋】
譯文
白髮垂到了肩膀一尺之長，離家三十五天就是端午節了。
小孩子見了很高興又很驚訝，卻問哪個方向是故鄉？
註釋
鶴髮：指白髮。
尺：量詞，舊時長度單位。
【賞析】
《同州端午》這首詩表達了作者長期離鄉背井，而今返里歸心似箭的思想感情。
這首詩開頭就寫刻畫了一個白髮老人的形象，略寫了端午節的氣氛。然後就寫到小孩子見到自己的喜悅，想要儘快回到自己的故鄉。
兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉。
詩詞名句
閱讀(2.89W)
兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉。
最新推薦
- 1謎語：不是蔥，不是蒜，一層一層裹紫緞。說蔥長的矮，像蒜不分瓣。（打一蔬菜）
- 2謎語：豎起是回，卻少一直在外；橫倒是同，卻多一直在內。（打一字謎）
- 3謎語：挾著一個籃兒，裏面都是硫磺，焰硝，籃兒上插朵鬧蛾兒，走入翠雲樓後。（打一成語）
- 4埋沒錢塘歌吹裏，當年卻是皇都。
- 5謎語：身上雪雪白，肚裏墨墨黑，從不偷東西，卻說它是賊。（打一動物）
- 6思鄉的詩句—《卻望幷州是故鄉》
- 7謎語：身在他鄉，深有所想，異國習俗，頗多不良。（打一中醫詞語）
- 8謎語：鶯鶯夜燒香，香頭兒放在香几上，我只道是一個俏巧書生，卻原來是個法聰和尚。（打一字謎）
- 9慊慊思歸戀故鄉，君爲淹留寄他方。
- 10謎語：兒童相見不相識，笑問客從何處來（打一文學詞語）
- 11謎語：身體肥，頭兒大，臉兒長方寬嘴巴，名字叫馬卻沒毛，常在水中度生涯.（打一動物）
- 12謎語：柳條似弓張，堤畔半掩藏。遠帆一行雁，何不到故鄉？（打一電影名）
- 13臨水整烏紗。兩鬢蒼華。故鄉心事在天涯。
- 14故人遠，問誰搖玉佩，檐底鈴聲。
- 15謎語：伊誰與我接芳鄰，教子心勞合受旌。說是說非都是幻，莊嚴襟帶未能評。（打一篇目）
猜你喜歡
- 1兒童詩—《月之故鄉》
- 2故人書報，莫因循、忘卻蓴鱸。
- 3英語口語：口語如何表達驚訝
- 4謎語：兄弟真不少，排隊去洗澡，上來又下去，苗兒卻喝飽。（打一農機具）
- 5謎語：說是天生一對，地設一雙，兩天也不見蹤影，讓妾坐立不安，有話難言。（打一字謎）
- 6驚險又有教育性質的兒童故事
- 7驚訝的句子
- 8春色邊城動，客思故鄉來。
- 9袛應瘴鄉老，難答故人情。
- 10不是一見鍾情，卻是一見如故作文
- 11六一兒童節慰問兒童方案多篇
- 12總是情深，奈何緣淺
- 13總是向人深處，當時枉道無情。
- 14謎語：連問故鄉何處（打一常言俗語）
- 15驚訝同義詞是什麼
- 16謎語：問女何所思，問女何處憶（打一電影名）
- 17小明的眼睛近視度很深，但是戴了眼鏡卻仍然模糊，爲什麼？
- 18故鄉，南方？北方？
- 19已知泉路近，欲別故鄉難。
- 20刷羽同搖漾，一舉還故鄉。