《秋雁》原文
日暮霜風急，
羽翮轉難任。
爲有傳書意，
翩翩入上林。
《秋雁》譯文
黃昏時分冷風勁吹，雁翅竟然不易高飛。
只爲有那遞信的重任，才翩翩飛入上林苑中。
《秋雁》鑑賞
寄雁傳書，在蘇武的故事中是一段假話;而在歷代文人的筆下，則是一個美好的寓言，寄託着對人事的思念與牽掛。這樣的一份情感，今已難再，不是今人無情，只是網絡、手機太便利;對親友的思念不再依靠鴻雁傳書來表白。
《秋雁》作者簡介
褚亮，唐代大臣，陽翟(今禹州)人，又說爲錢唐(今杭州餘杭)人。字希明。博覽，工屬文。太宗爲秦王時，以亮爲王府文學。每從征伐，嘗預祕謀。貞觀中，累遷散騎常侍，封陽翟縣侯。卒諡曰康。詩一卷。