《新竹》原文
新竹高於舊竹枝，
全憑老幹爲扶持。
明年再有新生者，
十丈龍孫繞鳳池。
《新竹》譯文
新長的竹子要比舊竹子高，它門的生長全憑老的枝幹扶持。明年又有新長出來的，會長得更高。
《新竹》賞析
比喻青出於藍而勝於藍，而新生力量的成長又須老一代積極扶持。前兩句是回顧，既表達了“長江後浪推前浪，一代新人勝舊人”，又表達了後輩不忘前輩扶持教導之恩;後兩句是展望，用以表達新生力量將更好更強大。
《新竹》作者簡介
鄭板橋，原名鄭燮(xiè)，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生。江蘇興化人。“揚州八怪”的主要代表，以三絕“詩、書、畫”聞名於世的清代書畫家和文學家。他的一生可以分爲“讀書、教書”、賣畫揚州、“中舉人、進士”及宦遊、作吏山東和再次賣畫揚州五個階段。