傳說明代傑出的醫藥學家李時珍，曾任四川蓬溪知縣，爲了編寫《本草綱目》，決意辭官回鄉。臨行前，新任縣官爲李時珍棧行。席間，新縣官要李時珍爲他開一帖滋補藥方。
李時珍早聞此人是個”酒色財氣”四大皆全的昏官，於是便佯裝允諾。縣官命一小吏取來文房四寶，李時珍道“我念你們寫。”接着他就朗朗念道：
“柏子仁二錢，木瓜二錢，官桂三錢，柴胡三錢，益智仁二錢，附子三錢，八角三錢，人蔘一錢，臺烏三錢，上黨參三錢，山藥二錢。”
說罷便揚長而去。
第二天，那昏官將這個處方交師爺去買藥，師爺仔細一看，忙說，“大人，您被李時珍罵了！”昏官莫名其妙，師爺才依次念出藥方的含意：“柏木官（棺）柴（材）益（一）附（副），八人臺（擡〕上山。”聽罷，昏官氣昏了。