當閱讀了一本名著後，你有什麼領悟呢？記錄下來很重要哦，一起來寫一篇讀後感吧。那麼讀後感到底應該怎麼寫呢？以下是小編幫大家整理的《遠大前程》的中英文讀後感，僅供參考，歡迎大家閱讀。
我所看的《遠大前程》並不是原著，而是“書蟲”系列圖書裏的簡化版。但它也記述了原著的大部分內容。讀完這本書後，我覺得這的確是一本好書，裏面隱藏了許多道理，內容也峯迴路轉。
《遠大前程》英文名叫Great Expectations。它是由英國作家查爾斯·狄更斯寫的。主人公的名字叫匹普，故事是由匹普在小村莊的教堂墓地裏遇到一個逃犯開始的。這個逃犯叫阿伯爾·馬格韋契，剛從監獄船裏逃出來的，他非常餓，便威逼匹普給他拿食物。匹普覺得非常害怕，便給了逃犯食物。誰也沒有想到，就是這個逃犯改變了匹普的一生。匹普愛上了一個上層社會的女孩，從此他開始不再安分了。他羞於與自己的夥伴爲伍——他姐姐的丈夫，他的好友，一個鐵匠；還有村子裏的其他人。當他知道有人給他一大筆錢去讓他接受高等教育時，匹普非常高興，覺得自己終於配得上那個小姐了，他離開了村子，離開了好友，他忘記了童年的那個逃犯，去倫敦學習去了。後來他發現那一大筆供他讀書的錢是那個逃犯再次越獄后辛苦打工的錢時，他厭惡的全身發抖，他後悔離開了自己原來的好朋友而去與逃犯爲伍。後面又發生了一連串的事，這裏就不細說了。
人總是希望和周圍的朋友攀比，如果他們有錢，我們肯定也希望有錢，相反，如果他們很窮，那麼我們卻不在乎同樣受窮，這大概是人的天性吧。我們不會因爲自己的愚蠢而羞愧，我們只會因爲比周圍的朋友更蠢才感羞愧。匹普正是因爲與上層小姐交流過後，感到羞愧，他纔會厭惡以前和他一起的那些朋友們。假如我們未期待擁有，就不會對失去而沮喪。既然我們不曾指望富有，我們也不會因爲貧窮而失望。
懂得知足的人最快樂。對物質的追求是沒有盡頭的，此時需要我們有清醒的頭腦去認清哪些是我們必須的，哪些是我們不必需要的。