凌亂不堪的意思：
形容沒有秩序、十分不整齊的樣子。
堪：承受;忍受
英語翻譯：
Messy
雙語例句
而它凌亂不堪的民主制度並不能像中國的所謂“一黨制”一樣具有明確的目標。
Its messy democracy may not give it the sense of purpose that China's one-party state does.
凌亂不堪
說到空間的裝飾，太多亂七八糟的東東會讓你的小空間顯得凌亂不堪。
As for accessorizing your space, too much clutter makes a small space look cramped and messy.
不管涉及了什麼樣式或使用了什麼方法，超過幾千行代碼的 PHP 項目很容易在倉促之中變得凌亂不堪。
Regardless of the styles involved or the approaches used, PHP projects of more than a few thousand lines tend to get messy in a hurry.